疲れたときになんて言う？

　「日本語であそぼ」の方言コーナーで紹介していた疲れたときに言う言葉。
　松山では「しんどい」
　富山では「てきねー」
　私の実家のほうでは「しんどい」も「てきねー」も両方使うんだけど、微妙に用法が違う気が……。
　「てきねー」だと”つらい”という意味が含まれる感じがします。
　あと似たような意味で「えらい」とか「やめる」とかもありますね〜。
　「えらい」は身体がだるい、みたいな。
　「やめる」は「ずっと座ってたら腰やめてきた」という風に使うので同じことをしていて疲れてきた、という感じでしょうか。
　……と、私がそう感じる使い分けなんで、人によって違うかもしれないんですが。
　関西に住んでいたころはもっぱら「しんどい」を使ってました。
　ただ単に疲れただけじゃなくて、精神的にまいっているときとか、億劫なときとか、微妙なニュアンスを含むんですよね。
　方言って奥が深いです。